Letas şi Regele Soare

Pe-un fir de cenuşă,
pe-un val de ocean,
iată stau în şir,
fumegă pe mare,
şapte fraţi vulcani.
Doi mi-s gemeni,
Marum şi Benbow,
de la mama Ambrym.
Unu-i tare fanfaron,
Yasur de pe Tanna,
Altu-i mai smerit,
Suretamatai din Vanua Lava.
Doi se scaldă-n lac,
Manaro pe Ambae
Şi Garet de pe Gaua.
Iar unu-i mai abrupt,
Lopevi tace şi face.
Pe doi dintre ei,
Yasur şi cu Marum,
i-ai văzut deja.
Veni rându la al treilea.
Care să fie oare?

Şapte fraţi vulcani
Şapte fraţi vulcani

De pe insula Efate,
dacă zbori spre miazănoapte,
peste jungle şi ape,
dai de insula Gaua,
unde doarme muntele Garet,
înconjurat de lacul Letas,
ce se varsă prin cascada Siri.
De vrei să te vezi cu Garet,
mergi vreme de trei ceasuri
de la malul mării
pân la malul lacului.
Ai grijă la picioare –
poteca-i îngustă,
plină de urzici, liane,
şi musteşte de apă
când nu se arată
Regele Soare.
Dacă plouă tare tare,
poţi să-ţi faci umbrelă
din frunze încălecate.

Umbrelă din frunze
Umbrelă din frunze

La jumătatea drumului,
când treci pe lângă un izvor,
nu uita să sădeşti
o creangă de natangora
şi să spui liumoros
să te recunoască spiritele.
Căci în lacul Letas se întorc să doarmă
toţi locuitorii din insulele Banks.

Mergi mai departe
şi când treci printr-un banian imens,
să ştii că eşti aproape.

Treci prin banian
Treci prin banian

Într-un final ajunsă la lac,
să nu te sperii de-l confunzi cu marea,
n-ai umblat în cerc –
Garet e învăluit de ceaţă şi de nori
şi pare că nu se mai termină
întinderea de valuri.
Vântul bate tare.
Dar mâine vei vedea
că Letas are formă de semilună,
lungă de două leghe şi lată de una.

Letas şi Garet
Letas şi Garet

O oră de pirogă te desparte de vulcan.

Piroga cu călăuzele
Piroga cu călăuzele

Odihneşte-te o leacă.
Fă-ţi culcuş în tabăra şefului Paul,
pune geană pe geană.
Soţia lui ţi-o aprinde focul
cu răşină de nangae
şi ţi-o aduce apă fiartă de băut.

Tabăra şefului Paul
Tabăra şefului Paul

Nu-s mulţi şefi pe insula Gaua,
căci obiceiul cere,
pe lângă colţi de porc
şi alte daruri,
când e încununat un şef nou
trebuie să moară altul.

A doua zi,
dacă ţi se face foame,
ia piroga şi mergeţi
la pescuit de creveţi.

La pescuit de crevete
La pescuit de crevete

Cresc şi ţipari în lac,
dar îs mai iuţi şi mai lunecoşi.
Pe semne că Regele Soare e încă supărat,
Letas e tot învolburat şi Garet nu se-arată.
Mai bine mergeţi la cascada Siri.
Încet, cu respect,
să n-o supăraţi.
Siri e de fapt o bunică
din fostul sat de la vulcan.
Când lacul Letas era
un şuvoi de apă subteran,
ea dormea pe-o pernă de piatră
care ţinea de capac la apa toată.
Într-o zi, însă,
doi nepoţi buclucaşi
au mutat perna din loc
şi-a ţâşnit potopul.
Degeaba a-ncercat bătrâna
să oprească şuvoiul,
satul a fost inundat,
iar ea de tristeţe s-a aruncat
la o sută de metri în jos.

Bătrâna Siri
Bătrâna Siri

Nici acum nu îi plac
copiii care nu ascultă de părinţi.

A treia zi,
când vei vedea
că vremea-i tot aşa,
că Letas nu-ţi dă voie
să-l traversezi în pirogă,
şi când te vei sătura
de mâncat creveţi,
te vei întreba
ce ofrandă îi poţi da
Regelui Soare.
Vei merge mai întâi
la sculptorul George,
care ciopleşte trunchi de palmieri
din ferigă neagră
şi pictează sori dalbi
cu argilă din vulcan
şi cu lipici din breadfruit.

George şi sorii dalbi
George şi sorii dalbi

Pe urmă vei convinge
femeile din satul Namasari
să facă muzică din apă,
învârtindu-şi cu putere
mâinile şi picioarele,
clipocind din palme.

Muzică din apă
Muzică din apă

Apoi vei căuta un băiat
cu părul de aur

Melanezian blond
Melanezian blond

şi singura casă cu etaj
din paie.

Casă cu etaj
Casă cu etaj

Dar Regele Soare tot nemulţumit,
şi Garet nu se lasă descoperit.
Nu-i nimic, măcar te vei fi întâlnit
cu Siri şi cu Letas,
şi familia Aris te va fi găzduit

Căsuţa din poveste
Căsuţa din poveste

şi-ţi va fi arătat
cum să faci gem de cocos
şi prăjitură nalot

Bucătăria familiei Aris
Bucătăria familiei Aris

şi să spui poveşti din Gaua.

Reclame

Un comentariu Adăugă-le pe ale tale

  1. fata veselă spune:

    Povestea ta e ruptă din…povești. M-am delectat cu imaginile. 🙂

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s